What does it mean to talk like a real Southerner—and why a multimillion industry can't seem to figure it out. Southern expatriate Mark Schone dissects Southern accents as they're portrayed in movies and TV shows.