When Terry Shine's father was in the hospital, Terry and his brothers spent weeks trying to do whatever they could to help. But first they had to learn the language and customs of the average American hospital.