"Thug" is a very imprecise word. And as producer Nancy Updike explains, the subjectivity of its meaning has been particularly apparent during the recent revolution in Egypt.