When Eric Hayot was 23, he went on an exchange program to China one summer. He took an opera class on a lark, and before he knew it, he was on stage, singing the part of a famous judge.