Alex Blumberg takes us to an American classroom where students are reading a classic, The Education of Little Tree, by Forrest Carter. The book is marketed as a simple homespun autobiography of a Cherokee orphan.