Etgar is one of the best known writers in Israel, the kind of writer people call "voice of a generation." Some of his work is also available in English.
"Fatso," a short story by Etgar Keret from his collection The Bus Driver Who Wanted to Be God. A woman reveals to her boyfriend that she's not always what she seems, especially at night.