Host Ira Glass talks about the surprising way apologies tend to play out in couples when one person has cheated on the other, based on stories his mother, Dr. Shirley Glass, told in her book Not Just Friends. And contributing editor Sarah Vowell tells us about the time she couldn't stop apologizing.